The nuclear deal gives it extra clout with India, which it should lean on to show restraint in and flexibility on Kashmir.

核交易让它对印度拥有了额外的影响力，它应该借此表明在喀什米尔的控制性和灵活性。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

On the Changing of to Lean on Gentleman Politics in Modern Hunan

论近代湖南绅士政治倾向的变迁

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

A mother is not a person to lean on but a person to make learning unnecessary.

母亲不是赖以依靠的人，而是使依靠成为不必要的人。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Then, do oversee me with a gentler gaze. hold me firmer lean on me softer and warmer. . .

那么，请以更温柔的目光俯视我。已以更固执的手握紧我。以及个温暖的气息贴近我。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Learn to lean on things to gain support. Squeeze off the shutter, smoothly and without jerking.

你还可以靠在什么东西上获得支撑，然后就顺溜地按下快门，千万不要颤抖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I beseech you to let me be like a new-born baby looking to You without anything else to lean on .

求你使我做一个才生的婴孩那样无依无靠的仰望你！

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

When you’re looking for a shoulder to lean on , there are three types of expert resources available.

如果你正在寻找帮助，有三种专家资源可供选择。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lean on the ball as shown, keep the back flat or maintain its natural curve, with the legs straight.

身体俯卧于球体之上，动作如图所示。背部保持正直或保持自然弯曲状态，腿部伸直。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lean on the machine with both hands, lift one leg to the back or side, keeping it straight, lower it, change legs.

双手按在复印机上，向后面或者左右侧抬腿，让腿保持平直，然后放下来，然后再换另外一条腿。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

v. We lean on our friends when we are in trouble. v.

我们遇到困难时依靠朋友帮助。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Woods, looking shattered, vowed to lean on the religion of his childhood to aid in his recovery.

伍兹看起来很不安，他发誓要依靠他童年时代起就学到的宗教来帮助他恢复。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It can help to have close friends and family members to lean on .

向最亲密的朋友或是家人寻求安慰会有所帮助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If attracting international investors is too hard, governments will be tempted to lean on their domestic savers.

要是吸引国际投资者太过困难，政府就会倾向于依靠本国储蓄者。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

You could lean on financial regulators to allow Europe’s banks to continue valuing their bonds at par.

这样你就可以依靠金融监管人员授权欧洲众银行继续视票面价值为其持有债券的实际价值。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Politicians may lean on the board to hire their idiot nephews, chase visions of national greatness or mop up the jobless masses.

政客可能会利用职务之便让董事会录用其无能的亲信，做起国家富强的白日梦或是收拾庞大的失业人群。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He had stopped to lean on a scaffold to drink beer from a "tall boy" can wrapped in a brown bag.

中途他停下来靠在脚手架上，喝着一大瓶啤酒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Look out for the people around you, be there when they need someone to lean on , and be open with them about your own life.

注意着你周围的人，当他们需要人依靠时在旁边，对他们敞开你自己的生活。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-